公元三百八十四年，公元384年，农历甲申（猴）年，天干五行属木。农历甲申（猴）年，天干五行属木。东晋太元九年， 前秦建元二十年，后燕燕元元年，后秦白雀元年， 西燕燕兴元年
公元三百八十四年
公元384年，农历甲申（猴）年，天干五行属木
（年号：太元（376年2月9日.正月初三-396年11月6日.九月二十二）东晋第九位皇帝孝武帝司马曜第二个年号，东晋政权第十五个年号。【晋王朝第三十一个年号】，太元二十一年九月晋安帝即位沿用，次年改元隆安元年。
【五胡十六国（五胡十六国
03【汉卢水胡】十六国【前凉】（301年/318年-376年）
【前凉】姑臧）第九任位君主.凉悼公张天锡，376年9月26日.农历376年八月(大)二十七.甲午日降秦~国亡。其子张大豫随父降秦，后被长水校尉王穆所匿，后与王穆投奔鲜卑首领秃发思复鞬。传檄起兵，攻打后凉主吕光，进逼姑臧。太安二年（386年），张大豫自号抚军将军、凉州牧，改元凤凰，以王穆为长史。不久被吕光所败，后被执送姑臧，最终被吕光所杀。
（年号：建元（365年二月至385年七月），十六国时期前秦第三位皇帝宣昭皇帝苻坚第三个年号，前秦政权第五个年号。
（年号：燕元（384年正月-386年二月），十六国时期后燕君主慕容垂的第一个年号，后燕政权第一个年号。燕元三年二月改元建兴元年。
（年号：白雀（384年四月-386年四月），十六国后秦开国君主姚苌的第一个年号，后秦政权第一个年号。
09【鲜卑】【西秦】（385年—400年）
10【氐，】【后凉】（386年—403年）：降于后秦
11【鲜卑】【南凉】（397年—414年）：降于西秦
12【汉，】【北凉】（397年—460年）：降于北魏
13【鲜卑】【南燕】（398年—410年）：归于东晋
14【汉，】【西凉】（400年—421年）：想袭击北凉，结果全军覆灭，国亡
15【汉，】【北燕】（407年—436年）：被北魏 灭
16【匈奴】【大夏】（407年—431年）：431年被吐谷浑军队所俘，后解送北魏，432年被魏太武帝拓跋焘处死，灭
【同时期政权】
【丁零部】①翟斌~翟魏国君先祖，丁零部落首领（330-384年被杀）
【陈留国】第5代陈留王曹灵诞（383年十一月二十七—408年）
【南匈奴】【铁弗匈奴】代来城）第七任君主.刘卫辰（359—391年）
（鲜卑族）
1.【代国】盛乐）鲜卑代国第八任君主昭成皇帝拓跋什翼犍（ 尽管代国覆灭，但拓跋什翼犍的后代并未放弃复兴家族的梦想， 多年后，他的孙子拓跋珪成功复国并建立北魏王朝。续386年>>>北魏）
2【西燕】第一位皇帝慕容泓燕兴元年（四月建元）（前燕慕容暐亡国后，其后人慕容泓建立的政权）
（年号：燕兴（384年四月-384年十二月），西燕君主慕容泓的第一个年号，西燕政权第一个年号，
5.【乞伏鮮卑】勇士川）西秦2.秦宣烈王乞伏国仁（385年-388年）
6.【宇文鲜卑】
【高句丽】丸都城）第十七任国王.小兽林王（丘夫）（371年 - 384年）
【高句丽】丸都城）第十八任国王.故国壤王（伊连）（384年 - 391年）
【刘裕（363年4月16日--422年6月26日）
【在位皇帝】
【东晋】第九位皇帝孝武帝司马曜（372年9月12日—396年11月6日在位）
【慕容鲜卑部落】【后燕】燕王慕容垂384--396年6月2日在位）
公元384年2月8日
农历：384年正月(大)初一，伊斯兰历：前245年3月28日，波斯历：前239年11月18日，星期：星期四，干支：甲申年 丙寅月 乙酉日，属相：猴，星座：水瓶座，节气：2月7日立春 2月22日雨水，数九：六九第3天，儒略日数：1861352
【出生名人】
颜延之，（384年～456年），字延年。祖籍琅邪临沂（今属山东省）人。南朝刘宋文学家，南朝宋文坛领袖人物，“元嘉三大家”之一。孝建三年（456年），颜延之病逝，享年七十三岁，谥号为宪。个人作品~《赭白马赋》颜延之（384年～456年），字延年。祖籍琅邪临沂（今属山东省）人。南朝刘宋文学家，南朝宋文坛领袖人物，“元嘉三大家”之一。孝建三年（456年），颜延之病逝，享年七十三岁，谥号为宪。个人作品~《赭白马赋》《和谢监灵运诗》《北使洛诗》《五君咏五首》《阮步兵》《嵇中散》《刘参军》等传于世。
【家庭成员】（家族情况）
祖父：颜约，曾任零陵太守
父亲：颜显，曾任护军司马
长子：颜竣，字士逊
次子：颜测
【逝世名人】
西燕开国君主~慕容泓，（？～384年），昌黎棘城（今辽宁省义县）人，鲜卑族，西燕政权建立者，前燕景昭帝慕容儁之子，前燕幽帝慕容暐之弟。燕兴元年（384年）六月，由于执政苛虐，慕容泓被谋臣高盖等杀死。
【家庭成员】（家族情况）
祖父：慕容皝，前燕文明皇帝（追尊）
父亲：慕容儁，前燕开国皇帝~景昭帝，
儿子：慕容忠，西燕皇帝。
褚蒜子（324年－384年），河南郡阳翟县（今河南省禹州市）人，太常谢鲲外孙女，卫将军谢尚外甥女，太傅褚裒之女，晋康帝司马岳皇后。太元九年（384年），病逝于显阳殿，享年六十一，谥号康献皇后。
桓冲（328年～384年2月），字幼子，小字买德郎，谯国龙亢县（今安徽省怀远县）人。东晋时期大臣、名将。
郗愔（313年－384年9月28日），字方回，高平郡金乡县（今山东省金乡县）人。东晋大臣，太尉郗鉴长子，书圣王羲之的内弟。出身高平郗氏。品性至孝，善于书法。门荫入仕，袭爵南昌县公，历任中书侍郎、骠骑（何充）长史、征北（褚裒）长史、给事黄门侍郎等。
刘库仁（？～384年），本姓独孤，字洛垂，小名没根，独孤部人。十六国时期代国、前秦名将。前任首领刘路孤之子，北魏平文帝拓跋郁律外孙，昭成帝拓跋什翼犍外甥。刘库仁豪侠爽快，骁勇善战，勇武有智，知恩图报。
【中国大事记】
《资治通鉴》晋纪
烈宗孝武皇帝上之下太元九年（甲申，公元三八四年）
春，正月，乙酉朔，秦长乐公丕大会宾客，请慕容农不得，始觉有变。遣人四出求之，三日，乃知其在列人，已起兵矣。
慕容凤、王腾、段延皆劝翟斌奉慕容垂为盟主；斌从之。垂欲袭洛阳，且未知斌之诚伪，乃拒之曰：“吾来救豫州，不来赴君。君既建大事，成享其福，败受其祸，吾无预焉。”丙戌，垂至洛阳，平原公晖闻其杀苻飞龙，闭门拒之。翟斌复遣长史郭通往说垂，垂犹未许。通曰：“将军所以拒通者，岂非以翟斌兄弟山野异类，无奇才远略，必无所成故邪？独不念将军今日凭之，可以济大业乎！”垂乃许之。于是斌帅其众来与垂会，劝垂称尊号。垂曰：“新兴侯，吾主也，当迎归返正耳。”
垂以洛阳四面受敌，欲取鄴而据之，乃引兵而东。故扶馀王馀蔚为荥阳太守，及昌黎鲜卑卫驹各帅其众降垂。垂至荥阳，群下固请上尊号，垂乃依晋中宗故事，称大将军、大都督、燕王，承制行事，谓之统府。群下称臣，文表奏诰，封拜官爵，皆如王者。以弟德为车骑大将军，封范阳王；兄子楷为征西大将军，封太原王；翟斌为建义大将军，封河南王；馀蔚为征东将军，统府左司马，封扶馀王；卫驹为鹰扬将军，慕容凤为建策将军。帅众二十馀万，自石门济河，长驱向鄴。
慕容农之奔列人也，止于乌桓鲁利家，利为之置馔，农笑而不食。利谓其妻曰：“恶奴，郎贵人，家贫无以馔之，奈何？”妻曰：“郎有雄才大志，今无故而至，必将有异，非为饮食来也。君亟出，远望以备非常。”利从之。农谓利曰：“吾欲集兵列人以图兴复，卿能从我乎？”利曰：“死生唯郎是从。”农乃诣乌桓张骧，说之曰：“家王已举大事，翟斌等咸相推奉，远近响应，故来相告耳。”骧再拜曰：“得旧主而奉之，敢不尽死！”于是农驱列人居民为士卒，斩桑榆为兵，裂襜裳为旗，使赵秋说屠各毕聪。聪与屠各卜胜、张延、李白、郭超及东夷馀和、敕勒、易阳乌桓刘大各帅部众数千赴之。农假张骧辅国将军，刘大安远将军，鲁利建威将军。农自将攻破馆陶，收其军资器械，遣兰汗、段赞、赵秋、慕舆悕略取康台牧马数千匹。汗，燕王垂之从舅；赞，聪之子也。于是步骑云集，众至数万，骧等共推农为使持节、都督河北诸军事、骠骑大将军，监统诸将，随才部署，上下肃然。农以燕王垂未至，不敢封赏将士。赵秋曰：“军无赏，士不往。今之来者，皆欲建一时之功，规万世之利，宜承制封拜，以广中兴之基。”农从之，于是赴者相继；垂闻而善之。农西招库傉官伟于上党，东引乞特归于东阿，北召光烈将军平睿及睿兄汝阳太守幼于燕国；伟等皆应之。又遣兰汗等攻顿丘，克之。农号令整肃，军无私掠，士女喜悦。
长乐公丕使石越将步骑万馀讨之。农曰：“越有智勇之名，今不南拒大军而来此，是畏王而陵我也；必不设备，可以计取之。”众请治列人城，农曰：“善用兵者，结士以心，不以异物。今起义兵，唯敌是求，当以山河为城池，何列人之足治也！”辛卯，越至列人西，农使赵秋及参军綦毋滕击越前锋，破之。参军太原赵谦言于农曰：“越甲仗虽精，人心危骇，易破也，宜急击之。”农曰：“彼甲在外，我甲在心，昼战，则士卒见其外貌而惮之，不如待暮击之，可以必克。”令军士严备以待，毋得妄动。越立栅自固，农笑谓诸将曰：“越兵精士众，不乘其初至之锐以击我，方更立栅，吾知其无能为也。”向暮，农鼓噪出，陈于城西。牙门刘木请先攻越栅，农笑曰：“凡人见美食，谁不欲之，何得独请！然汝猛锐可嘉，当以先锋惠汝。”木乃帅壮士四百腾栅而入，秦兵披靡；农督大众随之，大败秦兵，斩越，送首于垂。越与毛当，皆秦之骁将也，故秦王坚使助二子镇守；既而相继败没，人情骚动，所在盗贼群起。
庚戌，燕王垂至鄴，改秦建元二十年为燕元年，服色朝仪，皆如旧章。以前岷山公库傉官伟为左长史，肖尚书段崇为右长史，荥阳郑豁等为从事中郎。慕容农引兵会垂于鄴，垂因其所称之官而授之。立世子宝为太子，封从弟拔等十七人及甥宇文输、舅子兰审皆为王；其馀宗族及功臣封公者三十七人，侯、伯、子，男者八十九人。可足浑潭集兵得二万馀人，攻野王，拔之，引兵会攻鄴。平幼及弟睿、规亦帅众数万会垂于鄴。
长乐公丕使姜让诮让燕王垂，且说之曰：“过而能改，今犹未晚也。”垂曰：“孤受主上不世之恩，故欲安全长乐公，使尽众赴京师，然后修复国家之业，与秦永为邻好。何故暗于机运，不以鄴城见归？若迷而不复，当穷极兵势，恐单马求生，亦不可得也。”让厉色责之曰：“将军不容于家国，投命圣朝，燕之尺土，将军岂有分乎？主上与将军风殊类别，一见倾心，亲如宗戚，宠逾勋旧，自古君臣际遇，有如是之厚者乎？一旦因王师小败，遽有异图。长乐公，主上元子，受分陕之任，宁可束手输将军以百城之地乎？将军欲裂冠毁冕，自可极其兵势，奚更云云！但惜将军以七十之年，悬首白旗，高世之忠，更为逆鬼耳！”垂默然。左右请杀之，垂曰：“彼各为其主耳，何罪！”礼而归之，遗丕书及上秦王坚表，陈述利害，请送丕归长安。坚及丕怒，复书切责之。
鹰扬将军刘牢之攻秦谯城，拔之。桓冲遣上庸太守郭宝攻秦魏兴、上庸、新城三郡，拔之。将军杨佺期进据成固，击秦梁州刺史潘猛，走之。佺期，亮之子也。
壬子，燕王垂攻鄴，拔其外郭，长乐公丕退守中城。关东六州郡县多送任请降于燕。癸丑，垂以陈留王绍行冀州刺史，屯广阿。
丰城宣穆公桓冲闻谢玄等有功，自以失言，惭恨成疾；二月，辛巳，卒。朝议欲以谢玄为荆、江二州刺史。谢安自以父子名位太盛，又惧桓氏失职怨望，乃以梁郡太守桓石民为荆州刺史，河东太守桓石虔为豫州刺史，豫州刺史桓伊为江州刺史。
燕王垂引丁零、乌桓之众二十馀万为飞梯地道以攻鄴，不拔；乃筑长围守之，分处老弱于肥乡，筑新兴城以置辎重。
秦征东府官属疑参军高泰，燕之旧臣，有贰心。泰惧，与同郡虞曹从事吴韶逃归勃海。韶曰：“燕军近在肥乡，宜从之。”泰曰：“吾以避祸耳；去一君，事一君，吾所不为也！”申绍见而叹曰：“去就以道，可谓君子矣！”
燕范阳王德击秦枋头，取之，置戍而还。
东胡王晏据馆陶，为鄴中声援，鲜卑、乌桓及郡县民据坞壁不从燕者尚众；燕王垂遣太原王楷与镇南将军陈留王绍讨之。楷谓绍曰：“鲜卑、乌桓及冀州之民，本皆燕臣。今大业始尔，人心未洽，所以小异。唯宜绥之以德，不可震之以威。吾当止一处，为军声之本，汝巡抚民夷，示以大义，彼必当听从。”楷乃屯于辟阳。绍帅骑数百往说王晏，为陈祸福，晏随绍诣楷降，于是鲜卑、乌桓及坞民降者数十万口。楷留其老弱，置守宰以抚之，发其丁壮十馀万，与王晏诣鄴。垂大悦，曰：“汝兄弟才兼文武，足以继先王矣！”
三月，以卫将军谢安为太保。
秦北地长史慕容泓闻燕王垂攻鄴，亡奔关东，收集鲜卑，众至数千。还屯华阴，败秦将军强永，其众遂盛。自称都督陕西诸军事、大将军、雍州牧、济北王，推垂为丞相、都督陕东诸军事、领大司马、冀州牧、吴王。
秦王坚谓权翼曰：“不用卿言，使鲜卑至此。关东之地，吾不复与之争，将若泓何？”乃以广平公熙为雍州刺史，镇蒲阪。征雍州牧巨鹿公睿为都督中外诸军事、卫大将军、录尚书事，配兵五万；以左将军窦冲为长史，龙骧将军姚苌为司马，以讨泓。
平阳太守慕容冲亦起兵于平阳，有众二万，进攻蒲阪；坚使窦冲讨之。
库傉官伟帅营部数万至鄴，燕王垂封伟为安定王。
秦冀州刺史阜城侯定守信都，高城男绍在其国，高邑侯亮、重合侯谟守常山，固安侯鉴守中山。燕王垂遣前将军、乐浪王温督诸军攻信都，不克；夏，四月，丙辰，遣抚军大将军麟益兵助之。定、鉴，秦王坚之从叔；绍、谟，从弟；亮，从子也。温，燕王垂之弟子也。
慕容泓闻秦兵且至，惧，帅众将奔关东。秦巨鹿愍公睿粗猛轻敌，欲驰兵邀之。姚苌谏曰：“鲜卑皆有思归之志，故起而为乱，宜驱令出关，不可遏也。夫执鼷鼠之尾，犹能反噬于人。彼自知困穷，致死于我；万一失利，悔将何及！但可鸣鼓随之，彼将奔败不暇矣。”睿弗从，战于华泽，睿兵败，为泓所杀。苌遣龙骧长史赵都、参军姜协诣秦王坚谢罪；坚怒，杀之。苌惧，奔渭北马牧。于是天水尹纬、尹详、南庞演等纠扇羌豪，帅其户口归苌者五万馀家，推苌为盟主。苌自称大将军、大单于、万年秦王，大赦，改元白雀，以尹详、庞演为左、右长史，南安姚晃及尹纬为左、右司马，天水狄伯支等为从事中郎，羌训等为掾属，王据等为参军，王钦卢、姚方成等为将帅。
秦窦冲击慕容冲于河东，大破之；冲帅鲜卑骑八千奔慕容泓。泓众至十馀万，遣使谓秦王坚曰：“吴王已定关东，可速资备大驾，奉送家兄皇帝，泓当帅关中燕人翼卫乘舆，还返鄴都，与秦以虎牢为界，永为邻好。”坚大怒，召慕容责之曰：“今泓书如此，卿欲去者，朕当相资。卿之宗族，可谓人面兽心，不可以国士期也！”叩头流血，涕泣陈谢。坚久之曰：“此自三竖所为，非卿之过。”复其位，待之如初。命以书招谕泓、冲及垂。密遣使谓泓曰：“吾笼中之人，必无还理；且燕室之罪人也，不足复顾。汝勉建大业，以吴王为相国，中山王为太宰、领大司马，汝可为大将军、领司徒，承制封拜，听吾死问，汝便即尊位。”泓于是进向长安，改元燕兴。
燕王垂以鄴城犹固，会僚佐议之。右司马封衡请引漳水灌之；从之。垂行围，因饮于华林园，秦人密出兵掩之，矢下如雨，垂几不得出，冠军大将军隆将骑冲之，垂仅而得免。
竟陵太守赵统攻襄阳，秦荆州刺史都贵奔鲁阳。
五月，秦洛州刺史张五虎据丰阳来降。
梁州刺史杨亮帅众五万伐蜀，遣巴西太守费统等将水陆兵三万为前锋。亮屯巴郡，秦益州刺史王广遣巴西太守康回等拒之。
秦苻定、苻绍皆降于燕，燕慕容麟引兵西攻常山。
后秦王苌进屯北地，秦华阴、北地、新平、安定羌胡降之者十馀万。
六月，癸丑朔，崇德太后褚氏崩。
秦王坚自帅步骑二万以击后秦，军于赵氏坞，使护军将军杨璧等分道攻之；后秦兵屡败，斩后秦王苌之弟镇军将军尹买。后秦军中无井，秦人塞安公谷、堰同官水以固之。后秦人恟惧，有渴死者。会天大雨，后秦营中水三尺，绕营百步之外，寸馀而已，后秦军复振。秦王坚叹曰：“天亦佑贼乎！”
慕容泓谋臣高盖等以泓德望不如慕容冲，且持法苛峻，乃杀泓，立冲为皇太弟，承制行事，置百官；以盖为尚书令。后秦王苌遣其子嵩为质于冲以请和。
将军刘春攻鲁阳，都贵奔还长安。
后秦王苌帅众七万击秦，秦王坚遣杨璧等拒之，为苌所败；获杨璧及右将军徐成、镇军将军毛盛等将吏数十人，苌皆礼而遣之。
燕慕容麟拨常山，秦苻亮、苻谟皆降。麟进围中山，秋，七月，克之，执苻鉴。麟威声大振，留屯中山。
秦幽州刺史王永、平州刺史苻冲帅二州之众以击燕。燕王垂遣宁朔将军平规击永，永遣昌黎太守宋敞逆战于范阳，敞兵败，规进据蓟南。
秦平原公晖帅洛阳、陕城之众七万归于长安。
益州刺史王广遣将军王虬帅蜀汉之众三万北救长安。
秦王坚闻慕容冲去长安浸近，乃引兵归，遣抚军大将军高阳公方戍骊山，拜平原公晖为都督中外诸军事、车骑大将军、录尚书事，配兵五万以拒冲。冲与晖战于郑西，大破之。坚又遣前将军姜宇与少子河间公琳帅众三万拒冲于灞上；琳、宇皆败死，冲遂据阿房城。
泰康回兵数败，退还成都。梓潼太守垒袭以涪城来降。荆州刺史桓石民据鲁阳，遣河南太守高茂北戍洛阳。
己酉，葬康献皇后于崇平陵。
燕翟斌恃功骄纵，邀求无厌；又以鄴城久不下，潜有贰心。太子宝请除之，燕王垂曰：“河南之盟，不可负也。若其为难，罪由于斌。今事未有形而杀之，人必谓我忌惮其功能；吾方收揽豪杰以隆大业，不可示人以狭，失天下之望也。藉彼有谋，吾以智防之，无能为也。”范阳王德、陈留王绍、骠骑大将军农皆曰：“翟斌兄弟恃功而骄，必为国患。”垂曰：“骄则速败，焉能为患？彼有大功，当听其自毙耳。”礼遇弥重。
斌讽丁零及其党请斌为尚书令。垂曰：“翟王之功，宜居上辅；但台既未建，此官不可遽置耳。”斌努，密与前秦长乐公丕通谋，使丁零决堤溃水；事觉，垂杀斌及其弟檀、敏，馀皆赦之。斌兄子真，夜将营众北奔邯郸，引兵还向鄴围，欲与丕内外相应。太子宝与冠军大将军隆击破之，真还走邯郸。
太原王楷、陈留王绍言于垂曰：“丁零非有大志，但宠过为乱耳。今急之则屯聚为寇，缓之则自散。散而击之，无不克矣”垂从之。
龟兹王帛纯窘急，重赂狯胡以求救；狯胡王遣其弟呐龙、侯将馗帅骑二十馀万，并引温宿、尉头等诸国兵合七十馀万以救龟兹；秦吕光与战于城西，大破之。帛纯出走，王侯降者三十馀国。光入其城，城如长安市邑，宫室甚盛。光抚宁西域，威恩甚著，远方诸国，前世所不能服者，皆来归附，上汉所赐节传。光皆表而易之，立帛纯弟震为龟兹王。
八月，翟真自邯郸北走，燕王垂遣太原王楷、骠骑大将军农帅骑马追之，甲寅，及于下邑。楷欲战，农曰：“士卒饥倦，且视贼营不见丁壮，殆有他伏。”楷不从，进战，燕兵大败。真北趋中山，屯于承营。
鄴中刍粮俱尽，削松木以饲马。燕王垂谓诸将曰：“苻丕穷寇，必无降理，不如退屯新城，开丕西归之路，以谢秦王畴昔之恩，且为讨翟真之计。”丙寅夜，垂解围趋新城。遣慕容农徇清河、平原，征督租赋，农明立约束，均适有无，军令严整，无所侵暴，由是谷帛属路，军资丰给。
戊寅，南昌文穆公郗愔薨。
太保安奏请乘苻氏倾败，开拓中原，以徐、兗二州刺史谢玄为前锋都督，帅豫州刺史桓石虔等伐秦。玄至下邳，秦徐州刺史赵迁弃彭城走，充进据彭城。
秦王坚闻吕光平西域，以光为都督玉门以西诸军事、西域校尉；道绝，不通。
秦幽州刺史王永求救于振威将军刘库仁，库仁遣其妻兄公孙希帅骑三千救之，大破平规于蓟南，乘胜长驱，进据唐城，与慕容麟相持。
九月，谢玄使彭城内史刘牢之攻秦兗州刺史张崇。辛卯，崇弃鄄城奔燕。宁之据鄄城，河南城堡皆来归附。
太保安上疏自求北征。甲午，加安都督扬、江等十五州诸军事，加黄钺。
慕容冲进逼长安，秦王坚登城观之，叹曰：“此虏何从出哉！”大呼责冲曰：“奴何苦来送死！”冲曰：“奴厌奴苦，欲取汝为代耳！”冲少有宠于坚，坚遣使以锦袍称诏遗之。冲遗詹事称皇太弟令答之曰：“孤今心在天下，岂顾一袍小惠！苟能知命，君臣束手，早送皇帝！自当宽贷苻氏，以酬曩好。”坚大怒曰：“吾不用王景略、阳平公之言，使白虏敢至于此！”
冬，十月，辛亥朔，日有食之。
乙丑，大赦。
谢玄遣阴陵太守高素攻秦青州刺史苻郎，军至琅邪，朗来降。朗，坚之从子也。翟真在承营，与公孙希、宋敞遥相首尾。长乐公丕遣宦者冗从仆射清河光祚，将兵数百赴中山，与真相结。又遣阳平太守邵兴将数千骑，招集冀州故郡县，与祚期会襄国。是时，燕军疲弊，秦势复振，冀州郡县皆观望成败，赵郡人赵粟等起兵柏乡以应兴。燕王垂遣冠军大将军隆、龙骧将军张崇将兵邀击兴，命骠骑大将军农自清河引兵会之。隆与兴战于襄国，大破之；兴走至广阿，遇慕容农，执之。光祚闻之，循西山走归鄴。隆遂击赵粟等，皆破之，冀州郡县复从燕。
刘库仁闻公孙希已破平规，欲大举兵以救长乐公丕，发雁门、上谷、代郡兵，屯繁畤。燕太子太保舆句之子文、零陵公慕舆虔之子常时在库仁所，知三郡兵不乐远所，因作乱，夜，攻库仁，杀之，窃其骏马奔燕。公孙希之众闻乱自溃，希奔翟真。库仁弟头眷代领库仁部众。
秦长乐公丕遣光祚及参军封孚召骠骑将军张蚝、并州刺史王腾于晋阳以自救，蚝、腾以众少不能赴。丕进退路穷，谋于僚佐。司马杨膺请自归于晋，丕未许。会谢玄遣龙骧将军刘牢之等据碻磝，济阳太守郭满据滑台，将军颜肱、刘袭军于河北；丕遣将军桑据屯黎阳以据之。刘袭夜袭据，走之，遂克黎阳。丕惧，乃遣从弟就与参军焦逵请救于玄，致书称“欲假途求粮，西赴国难，须援军既接，以鄴与之。若西路不通，长安陷没，请帅所领保守鄴城。”逵与参军姜让密谓杨膺曰：“今丧败如此，长安阻绝，存亡不可知。屈节竭诚以求粮援，犹惧不获；而公豪气不除，方设两端，事必无成。宜正书为表，许以王师之至，当致身南归；如其不从，可逼缚与之。”膺自以力能制丕，乃改书而遣之。
谢玄遣晋陵太守滕恬之渡河守黎阳。恬之，修之曾孙也。朝廷以兗、青、司、豫既平，加玄都督徐、兗、青、司、冀、幽、并七州诸军事。
后秦王苌闻慕容冲攻长安，会群僚议进止，皆曰：“大王宜先取长安，建立根本，然后经营四方。”苌曰：“不然。燕人因其众有思归之心以起兵，若得其志，必不久留关中。吾当移屯岭北，广收资实，以待秦亡燕去，然后拱手取之耳。”乃留其长子兴守北地，使宁北将军姚穆守同官川，自将其众攻新平。
初，新平人杀其郡将，秦王坚缺其城角以耻之，新平民望深以为病，欲立忠义以雪之。及后秦王苌至新平，新平太守南安苟辅欲降之，郡人辽西太守冯杰、莲勺令冯羽、尚书郎赵义、汶山太守冯苗谏曰：“昔田单以一城存齐。今秦之州镇，犹连城过百，奈何遽为叛臣乎！”辅喜曰：“此吾志也，但恐久而无救，郡人横被无辜。诸君能尔，吾岂顾生哉！”于是凭城固守。后秦为土山地道，辅亦于内为之，或战地下，或战山上，后秦众死者万馀人。辅诈降以诱苌，苌将入城，觉之而返；辅仗兵邀击，几获之，又杀万馀人。
陇西处士王嘉，隐居倒虎山，有异术，能知未然，秦人神之。秦王坚、后秦王苌及慕容冲皆遣使迎之。十一月，嘉入长安，众闻之，以为坚有福，故圣人助之，三辅堡壁及四山氐、羌归坚者四万馀人。坚置嘉及沙门道安于外殿，动静咨之。
燕慕容农自信都西击丁零翟辽于鲁口，破之。辽退屯无极，农屯藁城以逼之。辽，真之从兄也。
鲜卑在长安城中者犹千馀人，慕容绍之兄肃，与慕容阴谋结鲜卑为乱。十二月，白坚，以其子新昏，请坚幸其家，置酒，欲伏兵杀之。坚许之，会天大雨，不果往。事觉，坚召及肃，肃曰：“事必泄矣，入则俱死。今城内已严，不如杀使者驰出，既得出门，大众便集。不从，遂俱入。坚曰：“吾相待何如，而起此意”？饰辞以对。肃曰：“家国事重，何论意气！”坚先杀肃，乃杀及其宗族，城内鲜卑无少长、男女，皆杀之。燕王垂幼子柔，养于宦者宋牙家为牙子，故得不坐，与太子宝之子盛乘间得出，奔慕容冲。
燕慕容麟、慕容农合兵袭翟辽，大破之，辽单骑奔翟真。
燕王垂以秦长乐公丕犹据鄴不去，乃更引兵围鄴，开其西走之路。焦逵见谢玄，玄欲征丕任子，然后出兵；逵固陈丕款诚，并述杨膺之意，玄乃遣刘牢之、滕恬之等帅众二万救鄴。丕告饥，玄水陆运米二千斛以馈之。
秦梁州刺史潘猛弃汉中，奔长安。
【公元三百八十四年大事记】
慕容垂自立为燕王
前秦建元十九年（383）十二月，慕容垂杀苻飞龙叛秦。建元二十年（384）一月，丁零翟斌率部奉慕容垂为盟主，并劝慕容垂称尊号。故扶余王余蔚为秦荥阳太守，与昌黎鲜卑卫驹等率众降慕容垂。慕容垂至荥阳（今属河南），自称大将军、大都督、燕王。以慕容德为车骑大将军、范阳王，慕容楷为征西大将军、太原王，翟斌为建义大将军、河南王，率众二十余万，长驱向邺城。一月二十日，慕容垂抵邺城外，慕容农也引兵来会。即日，慕容垂改秦建元二十年为燕元年，立慕容宝为太子，封官拜爵，改立燕国，史称后燕。
慕容垂攻邺
后燕慕容垂元年（384）一月，慕容垂自称燕王。旋即率军进攻邺城，攻破不断出现城外郭。前秦守将长乐公苻丕退守中城。关东六州郡县纷纷投降慕容垂。垂率丁零、乌桓等二十余万人，架飞梯、挖地道，强攻邺城，但久攻不下。直至后燕慕容垂二年（385）七月，苻坚死后，苻丕才率兵撤出邺城，返回长安。燕军进占邺城后，慕容垂以鲁王慕容和为南中郎将，镇守邺城。
晋大举伐秦
东晋取得淝水大捷后，乘势大举伐秦。晋太元九年（384）一月，晋鹰扬将军刘牢之攻克前秦谯城（今安徽毫县）。桓冲也派上庸太守郭宝攻取秦魏兴（今陕西安康西北）、上庸（今湖北竹山西南）、新城（今湖北房县）三地。还派竟陵太守赵统进攻襄阳。同时，晋将杨佺期进据成固，击走秦梁州刺史潘猛。于是，东晋疆域推进到淮北。
后燕安抚冀州民
后燕慕容垂元年（384）二月，后燕王慕容垂率兵进攻前秦重镇邺。此时，东胡王晏据馆陶（今属河北）声援邺城。鲜卑、乌桓及郡县据坞堡自保而不归附后燕的人也很多。慕容垂想派兵遣将去讨伐。太原慕容楷对前去讨伐的并将陈留王慕容绍建议，对冀州百姓以及鲜卑、乌桓部族应该以德安抚，而不宜用武力征服。慕容绍遂派人劝说王晏，陈说祸福，王晏降绿。由于受到王晏的影响，冀州、鲜卑、乌桓归附后燕者也达几十万。慕容楷留其老弱，置守宰统领他们。又征发壮丁十多万人，补充军队。后燕的政权逐渐巩固。
慕容冲平阳起兵
前秦建元二十年（384）三月，前秦平阳太守慕容冲在平阳（今山西临汾西南）起兵反秦，率众二万进攻蒲坂（今山西永济西蒲州）。前秦王苻坚派窦冲领兵讨伐慕容冲。四月，窦冲在河东袭击慕容冲，大破慕容冲部。慕容冲率余部八千人投奔同时在华阴起兵的慕容泓。
慕容泓建立西燕
前秦建元二十年（384）三月，前秦北地长史慕容泓乘后燕王慕容垂攻邺之机逃往关东，收集鲜卑残部，众至数千，还屯华阴（今属陕西），击败前秦将军强永。慕容泓自称都督陕西诸军事、大将军、雍州牧、济北王。秦王苻坚以雍州牧钜鹿公苻睿为统帅，率兵五万讨伐慕容泓。四月，两军在华泽（今陕西华阴）相遇。前秦兵败，统帅苻睿自杀。此时，刚被秦将窦冲击败的慕容冲也率兵来投奔慕容泓，慕容泓众至十余万。于是慕容泓致书于苻坚，请苻坚送还尚在苻坚朝中的前燕亡国之君慕容暐。苻坚大怒，但待慕容暐如初。命暐以书招谕慕容泓、慕容冲、慕容垂等。慕容暐却秘密遣使告诉慕容泓不必顾念自己而要努力建树大业。慕容泓于是改元燕兴，建立燕国，史称西燕。
后秦姚苌建国
前秦建元二十年（384）三月，慕容泓起兵反秦。秦王苻坚派钜鹿公苻睿为统帅，龙骧将军姚苌为司马，讨伐慕容泓。四月，两军战于华泽，由于苻睿粗猛劝敌，秦军战败，苻睿被慕容泓斩首。姚苌派龙骧长史赵都、参军姜协向秦王谢罪。苻坚大怒，杀赵都、姜协。姚苌得知消息后，十分恐惧，逃弃渭水以北牧马之地。天水（今属甘肃）人尹纬、尹洋、南安（今甘肃陇西渭水东岸）人庞演等，纷纷纠集羌豪，共率五万余户归附姚苌，共同推举姚苌为盟主。后秦白雀元年（384）四月，姚苌自称大将军、大单于、万年秦王，建元白雀，建立政权，史称后秦。
东晋伐蜀
东晋太元九年（384）五月，乘前秦国内大乱之机，东晋派梁州刺史杨亮率众五万伐蜀，遣巴西太守费统率三万水陆兵为前锋。杨亮屯兵巴郡（今四川重庆）。前秦益州刺史王广派巴西太守康回等率兵迎战。康回兵屡败。七月，康回退保成都。秦晋在蜀地相持不解。
苻坚伐后秦
姚苌在渭北自称秦王后，于后秦白雀元年（384）五月进屯北地（今陕西耀县东南），前秦华阴、北地等地羌胡归附者十多万人。六月，苻坚亲率步骑二万讨伐位于北地赵氏坞白姚苌军，使护军将军杨璧等分兵出击，屡败后秦，斩后秦王姚苌弟护军将军姚尹买。姚获杨璧及右将军徐成、镇军将军毛盛等将吏数十人。姚苌皆以礼送他们回前秦军。七月，因西燕慕容冲率军攻前秦都城长安，苻坚不得不引兵返回长安。此后，前秦再也无力攻后秦了。
慕容泓被杀，弟冲继立
西燕主慕容泓持法苛刻严厉，但威望却素来不及其弟慕容冲。谋臣高益等遂于西燕燕兴元年（384）六月杀慕容泓（在位仅二月），另立慕容冲为皇太弟，承制行事，设置百官，以高益为尚书令。
西燕慕容冲攻前秦
正当前秦王苻坚率兵在北地与后秦王姚苌酣战之际，西燕慕容冲率兵进攻前秦都城长安。苻坚立即引兵而归。前秦建元二十年（384）七月，苻坚派抚军大将军高阳公苻方戍守郦山（今陕西临潼东南），拜平原公苻晖为都督中外诸军事，统兵五万抵御慕容冲。两军交战，前秦军队大败。苻坚又使前将军姜宇与河间公苻琳率众三万在灞上（今陕西西安东）抗击西燕军。结果，秦军又战败，姜宇、苻琳都战死。西燕慕容冲遂进据阿房城（今陕西西安西）。
慕容垂杀翟斌
后燕翟斌持功骄纵，屡次请求燕王慕容垂加官，又欲趁后燕围攻前秦邺城而久攻不下之机，图谋反叛。燕太子慕容宝建议燕王除掉翟斌，慕容垂不从，更加厚待翟斌。后燕慕容垂元年（384）七月，翟斌又要求朝廷拜他为尚书令，但没有达到目的，盛怒之下，遂遣人与前秦邺城守将长乐公苻丕通谋，使部众决堤，破坏了后燕引漳水灌邺城的计划，不久，事情暴露。燕王慕容垂收杀翟斌及其弟翟檀、翟敏。
慕容冲进逼苻坚
西燕燕兴元年（384）九月，慕容冲进兵前秦都城长安。秦王苻坚登城观战，斥责慕容冲忘恩负义。慕容冲乃威逼苻坚，要苻坚早日交出前燕王慕容暐。苻坚盛怒，痛骂慕容冲道：”如果我早采纳王猛及苻融的建议，铲除鲜卑慕容氏，你们哪敢像今天这样猖狂和胆大妄为。”苻坚后悔莫及，但整个北方此时已陷于大乱，苻坚无法控制局势，只得坐待最后的失败。
后秦围新平
后秦白雀元年（384）十月，后秦姚苌围攻前秦新平（今陕西彬县），前秦新平太守苟辅率众据城固守。后秦修士山、地道攻城，苟辅也相机对付。双方多次交战，或战山上，或战山下，后秦之众死万余人。苟辅诈降，诱姚苌入城。姚苌将入城，发党有诈而返回，苟辅出伏兵邀击，又杀后秦军万余人，几乎捕获姚苌。姚苌攻新平大败而归。
慕容暐叛秦被杀
前秦灭亡前燕后，将前燕王慕容暐俘虏至长安。前秦王苻坚一直非常礼遇慕容暐。前秦淝水战败后，北方陷于大乱。前燕王不甘心作阶下囚，秘密串连在长安城中的鲜卑人，想发动变乱，诛杀苻坚。前秦建元二十年（384）十二月，慕容暐以其子新婚为由，邀请苻坚幸其家，欲于席间伏兵杀苻坚。苻坚应允，但其日因天下大雨，未能前往，慕容暐的密谋也不幸暴露。苻坚遂收杀慕容暐及其家族和城中的鲜卑人，无论少长男女皆杀，无一幸免。
佛教传入百济
东晋太元九年（384），百济近仇首王死，子枕流立。遣使朝于晋。留晋胡僧摩罗难陀随百济使赴百济，于是百济始有佛法。
石越伐慕容农，败死
东晋太元九年（384）一月，慕容农在列人举兵反秦。前秦将领常乐公苻丕派遣石越率领步骑一万多人讨伐慕容农。一月一日，两军在列入城西遭遇。慕容农使赵秋及参军綦母腾袭击石越前锋，大败石越军队。前秦军初战失利后，统帅石越令士卒立栅栏自固。慕容农则派某些方面门刘木率壮士四百越过栅栏直抵秦军军营。刘木等所向披靡，慕容农率大军乘势出击，秦兵惨败，统帅石越被杀。
姜让斥责慕容垂
后燕慕容垂元年（384）一月，慕容垂建立后燕政权。为此，秦长乐公苻丕派使者姜让责问慕容垂，慕容垂竭力为自己开脱。姜让对慕容垂忘恩负义、乘人之危的行为大为愤怒，他指出：慕容垂本是一个不为自己国家所容的人，避难秦国后，秦王苻坚对之礼遇甚厚，自古未有。而垂却利用秦军受挫，背信弃义，有何面目见天下人！姜让慷概陈辞，使慕容长内心惭愧不已，遂以礼款待姜让，并礼送他返回。
桓冲卒
桓冲，字幼子，谯国龙亢（今安徽怀远西）人，桓温弟。桓温专政时为江州刺史。桓温去世后，代掌兵权，任扬、豫、二州刺史。淝水之战前，他自请解除扬州刺史职务，出镇京口，与谢安协力防御前秦。继而出任荆州刺史，镇上明，加强东晋在长江中游抵御前秦的力量，同时也为桓氏在长江中游形成势力奠定了基础。东晋太元九年（384）二月，病卒。朝廷想以谢玄为荆、江二州刺史。太傅谢安以为自己父子名位太盛，又恐桓氏失职怨望，乃以梁郡太守桓石民为荆州刺史，河东太守桓石虔为豫州刺史，豫州刺史桓伊为江州刺史，以此安抚桓氏。
慕容德攻枋头
后燕慕容垂元年（384）二月，后燕范阳王慕容德率兵进攻前秦枋头（今河南浚县西南）。不久，占领枋头并设置将士戍守。
谢玄北伐
东晋太元九年（384）八月，谢安上奏，称前秦倾败，应趁机北伐，开拓中原。于是晋朝以徐、兖州二刺史谢玄为前锋都督，率豫州刺史桓石虔伐秦。晋军北进，秦徐州刺史赵迁弃彭城而走，谢玄进驻彭城。九月，谢玄使彭城内史刘牢之攻秦兖州刺史张崇。张崇弃鄄城（今属山东）奔后燕。刘牢之据鄄城。于是，黄河以南城区堡都来归附晋朝。
谢安出镇广陵
谢安有淝水之战胜利后，进位太保、太傅，声望极高，因此招致了王室的猜嫌。谢安遂于太元九年（384）九月上疏，自求北征，出镇广陵（今江苏扬州）。于是，东晋朝廷加谢安都督扬、江、荆、司、豫、徐、兖、青、冀、幽、并、益、宁、雍、梁十五州诸军事，加黄鉞。
刘库仁被杀
前秦建元二十年（384）十月，刘库仁大举征发雁门（今山西代县西）、上谷（今河北怀来东北）、代郡（今山西阳高西南）三郡兵，欲相机援救被后燕慕容垂围困在邺城的前秦长乐公苻丕。当时后燕人慕舆文、慕舆常在刘库仁军中，知道三军士兵不愿远征，遂乘夜发动变乱，杀刘库仁。然后投弃后燕。刘库仁刘头眷代领库仁部众。
苻坚以王嘉、道安为顾问
王嘉为陇西道人，隐居倒虎山，有法术，当地人对他十分信奉。前秦王苻坚、后秦王姚苌、西燕王慕容冲皆遣使相迎。前秦建元二十年（384）十一月，王嘉入长安。众人闻知，以为苻坚有福，因而神人相佑。三辅地区的坞壁及氐、羌四万余人纷纷归附苻坚。苻坚将王嘉与沙门道安置于外殿，以备顾问。
【魏晋诗词】
赠鄱阳府君张仲膺诗
[魏晋] 陆云
一
神林何有。
奇华妙实。
皇朝如何。
穷文极质。
斌斌君子。
升堂入室。
太上有曜。
子诞其辉。
知机日难。
子达其微。
入辅帷幄。
出御千里。
滔滔江汉。
南国之纪。
二
谒帝东堂。
剖符南征。
天子命我。
车服以荣。
何以润之。
德被苍生。
何以济之。
威振羣城。
却愚以化。
崇贤以仁。
凤舒其翮。
龙濯其鳞。
忆彼荒薮。
莫敢不宾。
虽云旧邦。
其命维新。
三
卞和南金。
终始一色。
显允君子。
穷达一德。
弘仁厉道。
物究其极。
古贤受爵。
循墙虔恭。
今哲居贵。
履盈如冲。
接新以化。
爱旧以丰。
隆此嘤鸣。
惇彼谷风。
四
忠至宠加。
孝至荣集。
内崇南芬。
外清名邑。
炜炜棠棣。
敻增其华。
猗猗桑梓。
厥耀孔多。
被绣昼行。
昔人攸羡。
阶云飞藻。
孰与同粲。
五
人道伊何。
难合易离。
会如升峻。
别如顺淇。
嗟我怀人。
曷云其来。
贡言执手。
涕既陨之。
一
玄黄挺秀。
诞受至真。
行该其高。
德备其新。
光莹之伟。
隋卞同珍。
腾都之骏。
龙凤合尘。
二
皇皇明哲。
应期继声。
华暎殊域。
实镇天庭。
入辅出辅。
干干靡宁。
夏发凉台。
我雨我暑。
冬违邦族。
风霜是处。
嗟彼独宿。
谁与晤语。
飘飖艰辛。
非禹孰举。
言念君子。
怅惟心楚。
三
悠悠山川。
骁骁征遐。
陟升嶣嶤。
降涉洪波。
言无不利。
乘崄而嘉。
人怀思虑。
我保其和。
四
邂逅相遇。
良愿乃从。
不逢知己。
谁济予躬。
莫攀莫附。
媿我高风。
时过年迈。
晻冉桑榆。
晞光赖润。
亦在斯须。
假我夷涂。
顿不忘驱。
泛予津川。
桴不失浮。
无爱余辉。
遂暗东嵎。
五
幽幽东嵎。
恋彼西归。
瞻仪情感。
耹音心悲。
之子于迈。
夙夜京畿。
王事多难。
仲焉徘徊。
